contents
戻ってきてしまったら
宛先などに不備があると郵便物が戻ってくるのは、アイルランドでも同じです。
私の不注意で、日本語で宛先を書いたのに、JAPANと記入し忘れてしまったポストカードが1枚ありました。もちろん出したときは気づいておらず、ホストファミリーのお宅にポストカードが返ってきてしまいました。
そこで改めて出そうと思い、近くの郵便局で切手を買うために返ってきたポストカードを見せ、試しに事情を話してみました。すると新しく切手を買う必要はなく、このまま出せるとの朗報が!切手の上から何かしらのスタンプを押し、そのまま受け取ってくれました。
ポストカードが買える場所
An Postにはメッセージカードは置いてありますが、観光客用のポストカードのようなものは置いていないことがほとんどです。
ダブリン市内では、アイルランドのギフトショップ「Carrolls Gifts & Souvenirs」、書店、雑貨屋などに置いてあります。柄の種類がたくさんあって、大体1枚€0.5、2枚で1€で購入できます。